Existe-t-il des ressources pour identifier les traces de dinosaures?
Non;
Les traces de dinosaures sont appelées traces de fossiles
Les fossiles de trace sont classés de diverses manières à des fins différentes. Les traces peuvent être classées taxonomiquement (par morphologie), éthologiquement (par comportement) et toponomiquement, c'est-à-dire en fonction de leur relation avec les couches sédimentaires environnantes. Sauf dans les rares cas où le fabricant original d'une trace fossile peut être identifié avec confiance, la classification phylogénétique des traces fossiles est une proposition déraisonnable. Source
Les deux articles Wikipédia liés ci-dessus sont intéressants à lire, mais la réponse courte à votre question est, non, il n'y a pas de ressource pour les catégoriser, comme dans la plupart des cas, il n'y a aucune preuve indiquant quel animal a réellement laissé les empreintes.
L'étude des traces de dinosaures est incluse dans Paleoichnology qui couvre tous les types de traces de fossiles. Il semblerait que la meilleure référence soit un manuel d'ichnologie, j'ai cherché sur Google et je n'ai pas trouvé que quelque chose était librement disponible et semblait que cela fonctionnerait comme une référence.
Il y a quelques traces de dinosaures identifiables. Il existe même des parcs comme le Dinosaur Valley State Park où quelques types de pistes peuvent être visualisées, avec des références très claires pour un nombre très limité d'espèces. Je ne pense pas que ceux-ci soient qualifiés de "ressources" car l'OP semble chercher davantage un guide de terrain pour identifier les traces ( Trace Fossiles ) trouvées dans des zones non développées.